jeudi 9 janvier 2014

Soin du visage / Skincare routine

Tout d'abord je tenais à préciser que mon adresse de contact pour ce blog à changé, c'est désormais sara.midnightcloset@gmail.com (j'ai également effectué le changement sur la page contact). 

I changed my blog's contact email, now it's sara.midnightcloset@gmail.com (I also changed it in the contact page). 

Après cette petite précision, parlons soins du visage ! Il y a quelques mois, j'ai repris la pilule après l'avoir arrêtée un certain temps, et je me suis retrouvée avec... de l'acné, le truc qui ne m'était pas arrivé depuis facile 5 ans. J'ai essayé pas mal de trucs, et voici ce qui semble fonctionner pour moi (sachant que j'ai la peau mixte) : 

Now, let's talk about skincare! A few months ago, I got back on the pill after having stopped for a while, and it gave me... acne, which I hadn't experienced in at least five years. I tried a lot of things, and here is what seems to work for me (I have mixed skin): 


Le savon Fraîche Farmacy de Lush / Lush's Fresh Farmacy


Je l'utilise une fois par jour, soit le matin soit le soir, il sent bon, mais la peau a tendance à tirer après, donc crème hydratante obligatoire, et pas génial pour les peaux sèches. 

I use it once a day, either in the morning or before sleeping, it smells good, but my skin tends to be a bit sensitive, so I use a moisturizer after, therefore it's not really good for dry skins.